Eedittiä 28.9.... Ihan niinkuin Muoriska oikein kommentoi, Nalle on 75% villaa ja 25% polyamidia. Mistähän mie tuonkin taas keksin... pannaan flunssan piikkiin.. -h-

Edit 28.9.: Corrected the wool/polyamid content of Nalle-yarn

Eli netti oli särki-rikki-piuhat poikki ja näin nettimaailman ja ystävien kanssa kommunikointi, eikä vähiten kouluhommien tekeminen oli kovin vaikeaa... Ja lisäksi hommasin jonkinmoisen kurkkutulehduksen. Joten, arvatkas mitä täällä on tehty!! No, joo, neulottu!

So, our web-connection has been very unco-operative (??) ja I've spent many days without any connection to the outsid world... I've been sick and stayed home and my only pastime has been, yeah! Knitting! Here is a result:

933424.jpg
Syncopated cap by Kate Gilbert
IK Summer 2007
Yarn: Nalle (white) and Nalle Colori (pinkish-purple variegated), 75 % wool/ 25% polyamid
Needles: 2,75 mm aluminium dpns  which I "enherited" from my mum (read: stole..)
Comments: Mee Likeeeee!  Already tried on outside (it's not That cold here, really, but very windy)
My first hat that really really fits. (See this! It's sooo small!)

933425.jpg

Kate Gilbertin Syncopated hat
IK Kesänumerosta 2007
Lankana Nalle ja Nalle colori
Puikot: 2,75 mm alumiiniset sukkikset
Kommentteja: Ihana! Vaikka kirjoneule onkin mulle vielä hidasta ja isotöistä,
niin voisin tehdä vaikka lapaset inpiroituneena täsät kuviosta -elikkäs
paperia on jo sotkettu tämä mielessä! Minun ihka eka pipo joka sopii päähän! (Tässä edellinen! Niin pieni että soi! Vuodessa oppii kyllä jotain lankojen vaihtamisesta yms...)

Ja lisäksi toipilasta (ok, olen jo koulukunnossa, mutta vielä ei passaa treeneihin mennä!) ilahdutti tänään tullut SNY:n paketti:
933440.jpg
Kierroslaskuri, silmukanpidin (tosi hyväajatellen lapasia ja peukkuja!!),
puikkosuojukset, pikkumittanauha (karkkipaperissa, söpöä!!!),
Mandarin Petitiä sekä Virkkauslankaa ja kortti, jossa tyttö pussaa
vasikkaa (olen sitä itsekin pienenä tehnyt.. sitten vasikka melkein söi käteni =D)

Kiitos SNY!

Above about the Finnish Secret Knitting Pal- exchange and my latest package!

-H-